squeeze by

英

美

艰难地通过：；[口语]勉强应付：

双语例句

• To get them to lay eggs and produce milt ( seminal fluid) you have to squeeze them by hand.
  为了让它们产卵和生产米尔特（精液），必须用手工挤压才行。
• The credit squeeze has been marked by ad hoc policies: the Fed had to invent a new facility so that it could lend to Bear Stearns, for example, because it is a broker-dealer rather than a commercial bank.
  信贷危机以来，各国推出了多项特殊政策：例如，为了能够贷款给贝尔斯登，美联储不得不发明了一项新的信贷机制，因为贝尔斯登是一家券商，而非商业银行。
• Verification of the validity of the solution for squeeze oil film of short bearing by finite element analysis
  用有限元素法验证挤压油膜短轴承解的有效性
• When you can squeeze your code by reusing prior calculation instead of repeating the underlying process, you gain time.
  当您通过重复使用先前的计算而不是重复底层的进程来提取代码时，您便赢得了时间。
• Based on the cylindrical cavity expansion theory, the squeeze stress induced by pile driving in soils around a pile and inside cluster of piles is analyzed.
  本文根据圆柱孔扩张理论分析了在单桩周围和群桩内部土中产生的打桩挤压应力，并与室内模型试验和工程实录资料作了比较。
• And because chaebol pay scales often rise according to years in service, they squeeze wage bills by firing older workers, with the service sector working as a recycling system for surplus labour.
  因为企业巨头的工资标准通常根据服务的年数而增长，他们通过解雇老员工来减少工资支出，服务部门则像剩余劳动力的回收系统一样运转。
• None of those fishy little finger grips, but a good firm squeeze accompanied by an equally strong gaze into the other's eyes.
  不是那种轻轻滑过没感情的手指相碰，而是一种有力的紧握，同时还要以同样有力的目光看着对方的眼睛。
• But, even the Wenzhou businessmen have proven too tough to beat because they can cut cost and squeeze out any competition by bringing in their relatives.
  尤其温州人特别精打细算，善于削价和带进亲友以排挤竞争对手，来开拓甚至垄断市场。
• Spurs will put the squeeze on Jermain Defoe by offering the England striker a new three-year contract-and listen to offers if he does not sign.
  热刺已经给阵中的英格兰国脚德福下了最后通牒，球会将会提供他3年的续约合同，而一旦德福不选择续约，球队将开始接受任何球队的报价。
• Amid a squeeze on the audit fees paid by companies, there are also doubts as to whether young auditors get enough time in the company of veterans for the oral tradition of war stories and other guidance to be fully effective.
  在企业收紧支付的审计费之际，有人还顾虑年轻审计师是否有足够的时间与老审计师接触，以便让战斗故事的口述传统和其它指导充分发挥效力。